Tag Cloud

News Room
Home  »  News Room  »  Multi-religious display of artefacts

Multi-religious display of artefacts

Date : 16 December 2009

The Straits Times - Multi-religious display of artefacts

16 December 2009

FOR the first time, a multi-faith exhibition with religious items from China and Singapore is being held here.

The week-long event at Suntec Convention Centre, which opened yesterday, includes priceless pieces from China's five official religions: Buddhism, Taoism, Catholicism, Protestantism and Islam.

Those from Singapore are of the 10 different faiths represented in the Inter-Religious Organisation, which organised the event with China's State Administration of Religious Affairs.

Leaders at last night's opening stressed the need for mutual understanding and tolerance towards other faiths. Chinese Religious Affairs Minister Wang Zuo An said in Mandarin: 'There are different religions in China, and it's just like living in a big family. They have mutual respect, they keep the common ground and leave aside minor differences.'

Similarly, Minister of State for Community Development, Youth and Sports Yu-Foo Yee Shoon said that a common space is a must for multi-religious societies.

The exhibition, titled Towards a Better World - Harmony, Friendship and Progress, has more than 1,300 items worth $1.2 million.

It ends on Dec 22 and admission is free.

CASSANDRA CHEW

(With thanks to SPH - StraitsTimes.com)

Note : No reproduction or downloading of this Singapore Press Holdings (SPH) article is allowed in any medium. Permission has to be obtained from SPH.

 
吴资政:在当前相互联系世界里

Lianhe Zaobao - 跨宗教交流须不断扩大深化

16 December 2009

● 蔡添成

新加坡和中国首次在本地联手举办的大型跨宗教展览会昨晚开幕。国务资政吴作栋在献词中指出,在当前相互联系的世界里,外在环境的演变将对人们的宗教观点和对时局的看法产生日益显著的影响,因此需要不断地扩大与深化跨宗教交流,这次新中宗教文化展就是个很好的例子。

他昨晚应邀为在新达新加坡会议与展览中心举行的"新加坡—中国2009宗教文化展"主持开幕式。他还在献词中提到促进跨宗教互信与维持宗教和谐,是新加坡多元种族与多元宗教社会的一大支柱。

"我们现在能生活在一个和谐社会,并不是偶然的,而是政府竭尽所能,不断促进跨种族与跨宗教和谐的结果。"

由中国佛教、道教、伊斯兰教(回教)、天主教和基督教五大宗教团体,连同本地十大宗教组织联办的"新加坡—中国2009宗教文化展",主题是"携手共建美好世界——和平、合作、友谊、进步"。

这是我国至今所举办的最大型宗教展,展出的文物超过1300件。

社会发展、青年及体育部政务部长符喜泉也在开幕式上,同与会者分享新加坡维系种族与宗教和谐所作的努力,并且阐明政府对此的方针与原则。

她指出,政府所秉持的四大原则一是政府必须保持世俗化,法律与公共政策的制定必须从世俗的考虑出发,让各种族和各宗教的信徒遵守;二是政教分离,宗教团体不能把本身的宗教信仰或观点,透过政治平台施加在他人身上;三是各族群与宗教团体必须相互容忍与克制;四是保留并尽量扩大各族群的共同空间。

符喜泉也提到本地宗教团体这些年来积极扶弱,许多宗教团体所发起成立的世俗化志愿福利团体已超过150个,约占志愿福利团体总数的六成,而族群与宗教互信圈所建立的联络网,至今已涵盖本地近九成的宗教团体,单在今年已举办超过470项增进各族群与宗教团体互信的活动。

中国国家宗教局局长王作安在开幕式上讲话时说,中国和新加坡都致力于促进宗教和谐,两国宗教团体的密切往来与合作,对促进双边关系的良好发展也发挥了作用。

他表示中国宗教局会在友好的基础上同我国开展宗教交流。而这次展览会的主题,也将成为中新宗教界友好合作的主题。

新加坡宗教联谊会主席广声法师认为这次展览会巩固了新中双边的友好关系,希望今后双方的宗教团体能继续加强彼此的互动,增进了解及信心。

中国国家宗教局、中华宗教文化交流协会和中国五大宗教团体对这次展览会花了一年多时间进行筹备,并组成近200人的参展队伍。他们所呈现的展览有反映五大宗教60年发展的图片展、乾隆年间的圣经、三吨重的寿山石雕«聚宝盆»、以佛教文化为主题的景德镇陶瓷艺术展、书画工艺品及宗教文物书籍展。

本地宗教组织也借出珍贵的宗教文物参展,其中有弘一法师、圆瑛法师及丰子恺的墨宝,也有具200年历史的"西方三圣"佛像。

居士林的一尊玉石佛像,是已故前总统王鼎昌早年从意大利带回来的。本地回教堂借出的有350年历史的可兰经,另外还有犹太教组织的150年手工丝绸沙厘、印度教上百年的银带和锡克教的200年经书及纳丹总统的书法等。

这项展览会在新达城六楼展厅举行,将举行至22日,开放时间是上午10时至晚上8时30分。

公众可免费入场参观。展览会期间,主办机构也将在会场举行研讨会和呈献各宗教的表演。

(With thanks to SPH - Lianhe Zaobao.com)

Note : No reproduction or downloading of this Singapore Press Holdings (SPH) article is allowed in any medium. Permission has to be obtained from SPH.

 

Lianhe Zaobao - 新中首次联办宗教文化

03 December 2009

Click on the link below to view the Lianhe Zaobao article

ZB - 新中首次联办宗教文化.pdf

(With thanks to SPH - Lianhe Zaobao.com)

Note : No reproduction or downloading of this Singapore Press Holdings (SPH) article is allowed in any medium. Permission has to be obtained from SPH.